Hanin kufřík - představení o šikaně

Srdečně Vás zveme v pondělí 4. května 2020 do Hudebního divadla Karlín na výjimečné hudební představení Hanin kufřík v nastudování japonské divadelní komunity KaRaKoRo (Ósaka). Příběh tokijské učitelky a jejích žáků, kteří společně pátrají po osudu Hany Bradyové z Nového Města na Moravě, bude doprovázen živým orchestrem.

HANIN KUFŘÍK
Představení o šikaně
4. 5. 2020 19.00
Hudební divadlo Karlín
Představení Hanin kufřík amatérského japonského souboru KaRaKoRo vymyslela a zrežírovala Yoko
Matsui, japonská psycholožka, která se dlouhodobě zabývá tématem šikany v japonských školách a
firmách, která je velkým japonským celospolečenským problémem. Příběh Hany a Jiří Bradyových
popsaný v knize Hanin kufřík (Portál, 2003) se stal inspirací pro tento soubor, premiéru mělo
představení v Japonsku v roce 2019.
Režisérka Yoko Matsui bude osobně přítomna a v případě zájmu je možné domluvit rozhovor.


Kontaktní osobou je Mgr. Olga Heldenburg, Ph.D. – tlumočnice, organizátorka kulturních eventů
česko-japonské spolupráce, olga2002@yahoo.com, +420 606 512 041


Stránky českého představení + trailer s titulky http://www.heldenburg.cz/cz/karakoro
Stránky souboru KaRaKoRo (japonsky) http://karakoro.net/cn3/pg1611.html
Představení v Hudebním divadle Karlín https://www.hdk.cz/repertoar/68-karakoro---hanin-kufrik---
hanas-suitcase/


Nakladatelství Portál v roce 2003 poprvé vydalo knihu Hanin kufřík.

Kniha popisuje příběh sourozenců Bradyových, kteří po deportaci rodičů za druhé světové války zůstali sami v Novém Městě na Moravě. Pak i je odvezli do terezínského ghetta. Jiří díky šťastným náhodám válku přežil, utekl před komunisty do Kanady. Až desítky let po válce ho našla zakladatelka tokijského centra pro studium holocaustu a zrekonstruovala i osud jeho malé sestry Hany.

 

Kniha Karen Levine se stala základem pro nastudování hudební divadelní hry souborem KaRaKoRo. Hru napsala a zrežírovala japonská psycholožka Yoko Matsui, která se dlouhodobě zabývá tématem šikany v japonských školách a firmách. Dětské role jsou ztvárněny dětmi. Představení je doprovázeno živou hudbou orchestru, který řídí člen souboru a skladatel Gaku Macui.


Představení bude v japonštině s českými a anglickými titulky. Jedná se o evropskou premiéru.

V 10:30 proběhne představení pro školy, v 19:00 pro veřejnost.

Kalendář akcí

Po Út St Čt So Ne
30
31
1
2
3
4
5
 
 
 
 
 
 
 
6
7
8
9
10
11
12
 
 
 
 
 
 
 
13
14
15
16
17
18
19
 
 
 
 
 
 
 
20
21
22
23
24
25
26
 
 
 
 
 
 
 
27
28
29
30
1
2
3